Sådan forbinder du AirPods til en iPhone eller iPad

Se hvad vi ændrede
19. august 2026
  • Opdateret parringsguiden til de aktuelle AirPods-generationer.
  • Tilføjet forskellen på manuel parring for AirPods 4/AirPods Pro 3 og ældre modeller.
  • Udbygget fejlsøgning og automatisk skift mellem Apple-enheder.
  • Tilføjet aktuelle Apple-kilder og link til AirPods-valgguiden.
AirPods Pro 2 anmeldelse

Kort svar: Åbn AirPods-etuiet tæt på din iPhone eller iPad, vent på opsætningskortet på skærmen, og tryk på Forbind. Hvis kortet ikke vises, kan du sætte AirPods i manuel parringstilstand og vælge dem under Indstillinger > Bluetooth.

Det er normalt meget hurtigt at forbinde AirPods med en iPhone eller iPad, men den manuelle metode afhænger nu af, hvilken generation du har. AirPods 4 og AirPods Pro 3 bruger et dobbelttryk på forsiden af opladningsetuiet, mens ældre AirPods og AirPods Pro bruger indstillingsknappen på bagsiden.

Sådan forbinder du AirPods første gang

  1. Sørg for, at din iPhone eller iPad er opdateret, og at Bluetooth er slået til.
  2. Læg begge AirPods i etuiet, og åbn låget.
  3. Hold etuiet tæt på din iPhone eller iPad.
  4. Når opsætningskortet vises, skal du trykke på Forbind.
  5. Følg instruktionerne på skærmen. Afhængigt af modellen kan du blandt andet blive præsenteret for Siri, støjkontrol eller andre AirPods-funktioner.
  6. Tryk på OK, når opsætningen er færdig.

Er du logget ind med samme Apple-konto på flere understøttede Apple-enheder, bliver AirPods normalt også tilgængelige på de andre enheder efter den første opsætning.

Hvis forbindelsesvinduet ikke dukker op

Hvis der ikke kommer et opsætningskort frem automatisk, kan du sætte AirPods i manuel parringstilstand.

AirPods 4 og AirPods Pro 3

  1. Åbn låget med AirPods i etuiet.
  2. Dobbelttryk på forsiden af etuiet, indtil statuslyset blinker hvidt.
  3. Gå til Indstillinger > Bluetooth på din iPhone eller iPad.
  4. Tryk på dine AirPods, når de vises på listen.

Ældre AirPods og AirPods Pro

  1. Åbn låget med AirPods i etuiet.
  2. Hold indstillingsknappen på bagsiden af etuiet nede, indtil statuslyset blinker hvidt.
  3. Gå til Indstillinger > Bluetooth.
  4. Vælg dine AirPods på listen.

Hvis dine AirPods stadig ikke kan oprette forbindelse

Start med de enkle ting: kontrollér at begge AirPods oplader, at Bluetooth er slået til, og at din iPhone eller iPad er opdateret. Hvis AirPods allerede står på Bluetooth-listen, men ikke vil forbinde, kan det hjælpe at vælge Glem denne enhed og derefter parre dem igen.

Hvis problemet fortsætter, kan det være nødvendigt at nulstille AirPods. Metoden varierer mellem generationerne, så brug Apples aktuelle vejledning til netop din model frem for en gammel generel nulstillingsguide.

Skifter AirPods automatisk mellem Apple-enheder?

På understøttede enheder kan AirPods skifte automatisk mellem Apple-enheder, hvor du er logget ind på samme Apple-konto. Det betyder eksempelvis, at du kan høre lyd fra din Mac og derefter få AirPods over på din iPhone, når du starter lyd eller tager et opkald der.

Hvilke AirPods skal du vælge?

Har du endnu ikke købt dem, eller overvejer du at skifte model, kan du se vores aktuelle guide til hvilke AirPods du skal vælge. Den sammenligner AirPods 4, AirPods 4 med ANC og AirPods Pro 3 ud fra blandt andet pasform, støjreduktion og pris.

Har du en model med aktiv støjreduktion, kan du også se sådan slår du støjreduktion til på AirPods.

Kilder

About Anders Buhl 909 Articles
Anders Buhl er cand.mag. i virksomhedskommunikation og redaktør bag Tech Til Alle. Han har i mange år skrevet om teknologi, smartphones og forbrugerelektronik og har tidligere arbejdet med Apple-produkter. I dag arbejder han også med AI og digital kommunikation. På Tech Til Alle lægger han vægt på nøgterne købsguider, dokumenterede specifikationer og tydelighed om, hvad der er testet af redaktionen.

Be the first to comment

Leave a Reply

Din email adresse vil ikke blive vist offentligt.




Dette site anvender Akismet til at reducere spam. Læs om hvordan din kommentar bliver behandlet.